Manipulate React context inside Storybook. Read state and dispatch updates from outside of React component.